Check out Freshmarketer (formerly Zarget). Similar features to Hotjar. We had to find an alternative due to Hotjar hosting data in Ireland and not the U.S.

https://www.freshworks.com/marketing-automation/conversion-rate-optimization/form-analytics/

I've also been looking for something like this and can't find anything that fits my needs.

Aha is a roadmap tool that you might be able to coax into usefulness for managing user feedback. It has an ideas capture function. http://www.aha.io/product/features/ideas

Visual Studio Code > Brackets

Wow, This is truly impressive! Keep up the good work