From your link: "Text or images across the chest area of a shirt draw attention to that area. Many women are uncomfortable having attention drawn to their breasts in this manner."

Is this a joke?

"Is Designer News satire?"

https://twitter.com/_dte/status/651150563430678529

Sounds like Daniel Eden cares a lot about the community.

Daniel Eden was looking to publicly shame you. It's not about the shirt. Otherwise he would have done the professional thing and tried to resolve the matter privately.

http://www.theatlantic.com/politics/archive/2015/09/the-rise-of-victimhood-culture/404794/