I've just moved from a Magic Mouse to a Logitech MX Master and I have gestures set up with the secondary buttons and scroll wheel. I was afraid of the same thing but since moving it's been so easy and the Logitech mouse is a much better shape than the Apple mouse.
I like big, ergonomic mouse but they doesn't support gestures, non-touch. I got used to navigate sketch file with touch.