I'm totally on the same boat as you. Since most of my "creative" work is done late in the night, I prefer chillout, vocal trance kind of music.

I started collecting my favourite songs, organized by moods, in a monthly playlist release on Spotify.

Here's the last one, for example

I honestly can't imagine working without music, at least for the most part of it.