I don't think the industry has decided on who's job it is to care for CSS architecture in a product

wow, very yes (at least in my experience); much unfortunate...