While not specifically for logos (though we do have a Graphic Design category), our app Fleck has community curation built into it with a Tinder like view for voting posts up or down. It wouldn't let you really A/B test, but you could get a decent idea of general response to a design. www.getfleck.com